2012年7月 のアーカイブ

2012 Rd.11 Hungarian GP 07/27-29

2012年7月30日 月曜日

【GALLERY】Rd.11 Hungarian GP

【NEWS&TOPICS】 Hungarian GP  Practice  Friday, 27.07.2012

【NEWS&TOPICS】Hungarian GP  Qualifying  Saturday, 28.07.2012

【NEWS&TOPICS】Hungarian GP  Race  Sunday, 29.07.2012

【MOVIE】Kamui’s Video Messages (only in Japanese) Preview Friday Saturday Sunday

2012 Rd.11 ハンガリーGP 07/27-29

2012年7月30日 月曜日

【GALLERY】Rd.11 Hungarian GP

【KAMUI’S REPORT】第11戦ハンガリーGPを終えて

【NEWS&TOPICS】2012 年07月27日F1第11戦ハンガリーGP・フリー走行1回目&2回目

【NEWS&TOPICS】2012年07月28日F1第11戦ハンガリーGP予選

【NEWS&TOPICS】2012年07月29日F1第11戦ハンガリーGP決勝レース

【動画】小林可夢偉ビデオメッセージ プレビュー  金曜日  土曜日  日曜日

第11戦ハンガリーGPを終えて

2012年7月30日 月曜日

ハンガロリンクでは予選からきちんと戦って前の方からスタートすれば、いい結果が手に入れられると思っていたんですけど、今年一番厳しい週末でした。

【動画】第11戦ハンガリーGP決勝レース後ビデオコメント

2012年7月30日 月曜日
みなさまいつもご声援ありがとうございます。 小林可夢偉の第11戦ハンガリーGP決勝レース後のビデオコメントを小林可夢偉公式You Tubeチャンネルにアップしました。どうぞご覧下さい。

 

小林可夢偉公式You Tubeチャンネル
http://www.youtube.com/user/KamuiOfficial
YouTube Preview Image

Hungarian GP  Race  Sunday, 29.07.2012

2012年7月30日 月曜日

Weather: sunny and dry, 30-31°C air, 45-46°C track

 

The Hungarian Grand Prix didn’t really see the best performance from the Sauber F1 Team  after a bad qualifying it turned out to be impossible to recover in the race. Sergio Perez started 14th on the grid and finished 14th in the race. His team mate, Kamui Kobayashi, was 15th on the grid and stayed 15th behind Sergio until the penultimate lap, when he had to retire because of an hydraulic leak.

The Sauber F1 Team has scored 80 points in the first half of the 2012 FIA Formula One World Championship and remains a strong sixth in the constructors’ standings after 11 of the 20 races. In the drivers’ championship both are in the top ten as the teams go into the summer break, with Sergio ninth (47 points) and Kamui tenth (33 points).

 

 

Kamui Kobayashi: 18th, DNF (stopped one lap from the end)

Sauber C31-Ferrari (Chassis 01/Ferrari 056)

Start on soft tyres, after 8 laps change to new medium tyres, after 40 laps change to soft tyres.

“We have simply been too slow here. We have been struggling all weekend, especially with the medium tyre compound. I also lost a few positions right after the start when I found myself on the extreme left side of the track with nowhere to go anymore. Finally I got the call to come in because of an hydraulic leak and that was it. For some reason theHungaroring didn’t work for us.“

 

Giampaolo Dall’Ara, Head of Track Engineering:

“In the end we finished as high as we could this weekend. It’s difficult to judge our race performance because our drivers were stuck in traffic for quite some time. Kamui lost some positions at the start, which made things difficult for him. We pitted him earlier than planned to get him out of traffic, and this helped a bit. However, halfway through the race we discovered there was a small hydraulic leak which became worse and worse, and we decided to call him in one lap before the end of the race. Checo gained a position at the start, but we were still outside the points. Therefore we decided to take a risk and extend his first stint, looking into the possibility of making just one stop. But the tyres didn’t last long enough, so in hindsight it didn’t pay off. We also delayed the second stop, which helped Checo to catch up some of the other drivers, but in the end we have to accept overall this weekend we were not fast enough. We have to react to this.”

 

 

by courtesy of Sauber F1 Team

2012年7月29日F1第11戦ハンガリーGP決勝レース

2012年7月30日 月曜日

天候:晴れ&ドライ

気温:30-31℃

路面温度:45-46℃

 

2012年F1世界選手権第11戦ハンガリーGPの決勝レースが、現地時間午後2時(日本時間午後9時)から行われました。小林可夢偉は、ソフトタイヤでスタートした後、他車からの幅寄せでポジションを落としたため、早めにミディアムタイヤに履き変えて、レース後半に再びソフトタイヤに履き変える戦略でなんとかポジションアップを図りましたが、最後はクルマのトラブルでガレージにクルマを止めて、18位完走扱いでレースを終えました。

これからF1は夏休みに入り、次戦・第12戦ベルギーGPは8月31日から9月2日にかけてベルギーにあるスパ・フランコルシャンサーキットで行われます。

 

小林可夢偉:18位 (完走扱い/残り1周でストップ)

ザウバーC31-フェラーリ(シャシー01/フェラーリ056)

スタート:ソフトタイヤ、8周目:新品ミディアムタイヤ、40周目:ソフトタイヤ

「単純にここではペースが遅すぎました。今週末僕たちはずっと苦戦していて、特にミディアムタイヤをうまく使えなかった。スタート直後にコース左端のもう行き場がないところまで幅寄せされていくつかポジションを失いました。そして最後は油圧系統からの漏れがあってガレージに戻ってくるように指示がありました。なぜかハンガロリンクではうまくいきませんした」

 

 

 

by courtesy of Sauber F1 Team

Hungaroring 2012.07.27-29

2012年7月29日 日曜日

【動画】第11戦ハンガリーGP土曜予選後ビデオコメント

2012年7月29日 日曜日
みなさまいつもご声援ありがとうございます。 小林可夢偉の第11戦ハンガリーGP土曜予選後のビデオコメントを小林可夢偉公式You Tubeチャンネルにアップしました。どうぞご覧下さい。

 

小林可夢偉公式You Tubeチャンネル
http://www.youtube.com/user/KamuiOfficial
YouTube Preview Image

Hungarian GP  Qualifying  Saturday, 28.07.2012

2012年7月28日 土曜日

Weather: sunny and dry, 28-30°C air, 35-45°C track

 

So far this season the Sauber C31-Ferrari has proved to be competitive on a great variety of circuits, but this doesn’t seem to be the case for the Hungaroring. Both Sauber F1 Team drivers were struggling in all free practice sessions and it didn’t come as a surprise that qualifying didn’t go as the team had initially hoped. Sergio Perez qualified 14th for tomorrow’s Hungarian Grand Prix, while Kamui Kobayashi came 15th. Both are now facing a tough race as overtaking is particularly difficult on the track near Budapest.

 

Kamui Kobayashi:

Sauber C31-Ferrari (Chassis 01/Ferrari 056)

Qualifying: 15th in Q2 (1:22.300 min / new soft tyres)
3rd practice: 12th (1:22.387 min / soft tyres / 20 laps)

“Well, after we have been struggling in all free practice sessions since we got here the qualifying result doesn’t come as a complete surprise. To me getting through to Q3 would have been a miracle today. We don’t understand why we can’t manage to get the tyres to work at this track, and this goes for both compounds as I can’t find the grip I need. Perhaps it is track related and has to do with bumps or dust or even something else. It will be another tough race for us because overtaking is particularly difficult here, but certainly we won’t give up and will try our best tomorrow.“

 

Giampaolo Dall’Ara, Head of Track Engineering:

“It’s certainly a difficult weekend. Overall we are struggling quite a lot. Compared to yesterday, we recovered significantly with regard to the set-up of the car, but unfortunately it was not enough. Timewise Checo is not that far back from fourth and fifth. Kamui seemed to struggle more today. We also gave him an additional set of soft tyres, because we realised he was in trouble. We still don’t quite understand why things were so difficult for us. However, tomorrow is another day, and we know we are stronger in the race than in qualifying.”

 

by courtesy of Sauber F1 Team

2012年07月28日F1第11戦ハンガリーGP予選

2012年7月28日 土曜日

天候:晴れ&ドライ

気温:28-30℃

路面温度:35-45℃

 

F1第11戦ハンガリーGPの予選が現地時間午後2時(日本時間午後8時)からハンガロリンクで行われました。昨日のフリー走行からタイヤのグリップを引き出せない症状に悩まされていましたが、予選でもグリップ不足は解消されず、小林可夢偉は予選を15番手で終えました。明日の決勝レースはオーバーテイクが難しいサーキットでの後方からのスタートとなりますが、チーム一丸となって入賞を目指します。

決勝レースは明日7月29日現地時間午後2時(日本時間午後9時)から行われます。

 

小林可夢偉:

ザウバーC31-フェラーリ(シャシー01/フェラーリ056)

フリー走行3回目:12番手(1分22秒387/ソフトタイヤ/20周)

予選:15番手(第2セッション/1分22秒300/新品ソフトタイヤ)

「ここに来てからすべてのフリー走行で苦戦していたことを考えると、この予選結果は大きな驚きではありません。もしQ3に進めたら奇跡だと思っていました。このサーキットでなぜうまくタイヤを使えないのか分かりません。それはどちらのコンパウンドについても言えることで、とにかく欲しいグリップがありませんでした。もしかしたら、このサーキット特有の路面の埃やバンプ、もしくはなにかほかの理由があるかもしれません。ここは特にオーバーテイクが難しいコースなので、明日の決勝はまたタフなレースになりますが、僕たちはあきらめていませんしベストを尽くします」

 

 

by courtesy of Sauber F1 Team

【動画】第11戦ハンガリーGP金曜フリー走行後ビデオコメント

2012年7月28日 土曜日
みなさまいつもご声援ありがとうございます。 小林可夢偉の第11戦ハンガリーGP金曜フリー走行後のビデオコメントを小林可夢偉公式You Tubeチャンネルにアップしました。どうぞご覧下さい。

 

小林可夢偉公式You Tubeチャンネル
http://www.youtube.com/user/KamuiOfficial
YouTube Preview Image

Hungarian GP  Practice  Friday, 27.07.2012

2012年7月28日 土曜日

Weather: dry until halfway through FP2, temperatures, 26-30°C air, 27-46°C track

 

Neither of the Sauber F1 Team drivers, Kamui Kobayashi and Sergio Perez, was happy with their car’s set up on the first day of practice at the Hungaroring, which took place in changeable weather conditions.

In the morning’s 90 minute session both drivers spent half of the time working on aero measurements. They compared different downforce levels, Kamui also did a rear wing comparison, and each of them was using just a single set of the medium compound tyre, which for the Hungarian Grand Prix is the harder choice.

For the afternoon the focus was on set-up work and tyre evaluation. However, halfway through the second session it started to rain and neither driver was able to complete his programme as planned. Kamui did a few laps on soft tyres before the track became wet, while Sergio had no chance to run them because a technical problem had to be fixed first.

 

Kamui Kobayashi:

Sauber C31-Ferrari (Chassis 01/Ferrari 056)

1st Practice: 12th / 1:24.394 min (19 laps) / 2nd Practice: 15th / 1:23.841 min (28 laps)

“The weather today was a kind of surprise. We had such a packed programme and I really would have preferred two dry sessions, because we still have a lot of work to do. For some reason we struggled in the morning. We don’t understand our poor performance in dry conditions yet and have to investigate that. We were fast on the wet track but I think that is not worth anything when I look at the weather forecast.“

 

 

Giampaolo Dall’Ara, Head of Track Engineering:

“The session was not the easiest to manage with the rain. Overall there’s quite a lot of work for us to do with regard to performance as well as reliability. We had some reliability issues on Sergio’s car, which cost him some running time. It was easier here to get the intermediates tyre to work than in Hockenheim, but also here half of the track was quite dry. In completely dry conditions we are definitely not where we want to be with regard to the lap time, so we have to analyse all the data tonight and draw the right conclusions.“

 

by courtesy of Sauber F1 Team

2012 年07月27日F1第11戦ハンガリーGP・フリー走行1回目&2回目

2012年7月28日 土曜日

天候:晴れ(午前)、晴れのち雨(午後)

気温:26-30℃

路面温度:27-40℃

 

2012年F1第11戦ハンガリーGPがブダペスト郊外のハンガロリンクで開幕しました。フリー走行初日の金曜日は、午前中は晴れのセッション。午後のセッションも晴れ間が広がるドライコンディションで始まりましたが、ちょうど半分を過ぎたあたりから雨が降り、セッション後半はウエットコンディションとなりました。小林可夢偉は午前中はミディアムタイヤ1セットを使って空力のデータ獲りやリヤウイングの比較テストなどを行いながら19周、午後はミディアムとソフトのドライタイヤ2種類と、ウエットとインターミディエイトのウエットタイヤ2種類の計4種類のタイヤを履いて28周を走行しました。

明日28日土曜日は午前11時(日本時間午後6時)からフリー走行3回目。そして午後2時(日本時間午後9時)から予選が行われます。

 

小林可夢偉:

ザウバーC31-フェラーリ(シャシー01/フェラーリ056)

フリー走行1回目:12番手/1分24秒394(19周)

フリー走行2回目:15番手/1分23秒841(28周)

「今日の天気はちょっと驚きでした。非常に忙しくなる走行プログラムだったので、僕は午前と午後のどちらもドライセッションになることを期待していたし、まだやらなければならないことが沢山あります。午前中はなぜか手こずっていました。なぜドライコンディションで僕たちのパフォーマンスが低いのかまだ理由が分かっていないので、これから調べないといけません。ウエットコンディションでは速かったですけど、天気予報をみたところあまり意味はなさそうです」

 

 

by courtesy of Sauber F1 Team

【動画】第11戦ハンガリーGPプレビュービデオコメント

2012年7月27日 金曜日
みなさまいつもご声援ありがとうございます。 小林可夢偉の第11戦ハンガリーGPプレビュービデオコメントを小林可夢偉公式You Tubeチャンネルにアップしました。どうぞご覧下さい。

 

小林可夢偉公式You Tubeチャンネル
http://www.youtube.com/user/KamuiOfficial
YouTube Preview Image

2012 Rd.10 German GP 07/20-22

2012年7月25日 水曜日

【GALLERY】Rd.10 German GP

【NEWS&TOPICS】German GP  Practice  Friday, 20.07.2012

【NEWS&TOPICS】German GP  Qualifying  Saturday, 21.07.2012

【NEWS&TOPICS】German GP  Race  Sunday, 22.07.2012

【MOVIE】Kamui’s Video Messages (only in Japanese) Preview Friday Saturday Sunday

2012 Rd.10ドイツGP 07/20-22

2012年7月25日 水曜日

【GALLERY】Rd.10 German GP

【KAMUI’S REPORT】第10戦ドイツGPを終えて

【NEWS&TOPICS】2012年07月20日 F1第10戦ドイツGP・フリー走行1回目&2回目

【NEWS&TOPICS】2012年07月21日F1第10戦ドイツGP予選

【NEWS&TOPICS】2012年07月22日F1第10戦ドイツGP決勝レース

【動画】小林可夢偉ビデオメッセージ プレビュー  金曜日  土曜日  日曜日

第10戦ドイツGPを終えて

2012年7月24日 火曜日

ホッケンハイムは目をつぶって走れるというのは大袈裟ですけど、ヨーロッパに来てからは何度もレースをしていたのでよく知っているサーキットです。

【動画】第10戦ドイツGP決勝レース後ビデオコメント

2012年7月23日 月曜日
みなさまいつもご声援ありがとうございます。 小林可夢偉の第10戦ドイツGP決勝レース後のビデオコメントを小林可夢偉公式You Tubeチャンネルにアップしました。どうぞご覧下さい。

 

小林可夢偉公式You Tubeチャンネル
http://www.youtube.com/user/KamuiOfficial
YouTube Preview Image

German GP  Race  Sunday, 22.07.2012

2012年7月23日 月曜日

Weather: sunny and dry, 20-22°C air, 33-36°C track

 

The Sauber F1 Team was very happy to score 18 World Championship points at the German Grand Prix in Hockenheim. This is the same number the Swiss outfit scored in Malaysia. Kamui Kobayashi equaled his best race result so far and came fifth after starting from 12th. Sergio Perez, 17th on the grid, recovered from a bad qualifying and a grid penalty to finish sixth.

 

Kamui Kobayashi: 5th

Sauber C31-Ferrari (Chassis 01/Ferrari 056)

Start on medium tyres, after 22 laps change to medium tyres, after 43 laps change to soft tyres.

“I am very happy for the team that we have managed to get a good result again. We have been unlucky in the two most recent races, and also had a bad qualifying yesterday. The performance of our car, especially in the dry, is really strong. If we only had qualified better we could have achieved even more today. At the beginning of the race it was a bit difficult on the medium tyres, but our strategy was good. Considering where we came from, 18 points is an excellent result.“

 

Giampaolo Dall’Ara, Head of Track Engineering:

“Considering where we started, I think we can say this was an excellent race from the team. On the driver side and the team side everything worked as it should. Possibly we were paid back in the race for the trouble we had yesterday in qualifying. Our approach yesterday was more biased towards dry conditions. The drivers were on different strategies, because we wanted to cover every possibility in the race. In the end both strategies worked out fine. I think today’s race proved our car is very, very quick.”

 

 

by courtesy of Sauber F1 Team

2012年7月22日F1第10戦ドイツGP決勝レース*改訂

2012年7月23日 月曜日

天候:晴れ&ドライ

気温:20-22℃

路面温度:33-36℃

 

2012年F1世界選手権第10戦ドイツGPの決勝レースが、現地時間午後2時(日本時間午後9時)からホッケンハイムリンクで行われました。昨日の予選結果からひとつ繰り上がった12番グリッドからスタートした小林可夢偉は、ライバル勢とは違うミディアムタイヤでレースをスタートしたあと、ミディアムタイヤ、そしてソフトタイヤを履く戦略を獲っただけでなく、さらにコース上でも幾度かオーバーテイクを披露し、5位でフィニッシュしました。

 

レース後2位でチェッカーを受けたドライバーに20秒加算のペナルティが課され、小林可夢偉は自己ベストリザルトとなる4位に繰り上がりました。

次戦、第11戦ハンガリーGPは7月27日から29日にかけてブダペスト近郊にあるハンガロリンクで行われます。

 

小林可夢偉:4位

ザウバーC31-フェラーリ(シャシー01/フェラーリ056)

スタート:ミディアムタイヤ、22周目:ミディアムタイヤ、43周目:ソフトタイヤ

「チームがふたたびいい結果を手に出来たことがうれしいです。ここ2戦は不運が続いていましたし、昨日の予選も悪かった。クルマのパフォーマンスは、特にドライコンディションでは本当に力強いです。あと少し予選結果がよければ今日はもっといい結果を手に出来たと思います。ミディアムタイヤを履いていたレース序盤は少し難しかったですが、いい戦略でした。僕たちのスタート位置を考えると、18ポイントは素晴らしい結果です」

(コメントは5位でチェッカーを受けた直後のものです)

by courtesy of Sauber F1 Team